Dear Creditnet: My husband and I have one credit card each and the balances total about $1,200. Due to financial difficulties we have not been able to make any payments on these credit cards for almost a year. At one time we were getting letters from a collection agency, but we are now getting letters to pay our balance from the original creditor.